Informativa sulla privacy
Come Asociația Haide Gabriele! tratta i dati personali di chi visita questo sito, ci scrive, si candida come volontario o fa una donazione.
Ultimo aggiornamento: settembre 2026
1. Chi è il titolare del trattamento
Il titolare del trattamento è Asociația Haide Gabriele!, organizzazione non governativa di diritto rumeno.
Sede: Satul Zăuan, Comuna Ip, Nr. 112, Jud. Sălaj, Romania
Nr. Reg. Național 1081/A/2024 · CIF 49990903
Email: info@haidegabriele.ro · Telefono: +40 770 161 876
Per qualsiasi domanda sulla protezione dei tuoi dati puoi scrivere a info@haidegabriele.ro.
2. Quali dati trattiamo e perché
Trattiamo solo i dati che ci servono per le finalità descritte qui sotto. Il sito non ha aree riservate, non richiede registrazione e non usa strumenti di statistica, profilazione o pubblicità.
Navigazione sul sito
Il sito è ospitato su Cloudflare. Quando lo visiti, Cloudflare tratta automaticamente alcuni dati tecnici (indirizzo IP, data e ora, pagina richiesta, tipo di browser) per consegnarti le pagine e proteggere il sito da attacchi e abusi. Non usiamo questi dati per altri scopi e Cloudflare li conserva per tempi limitati.
Modulo di contatto
Se ci scrivi dal modulo trattiamo nome, email, oggetto e testo del messaggio, solo per risponderti. Il messaggio ci arriva per email tramite il servizio FormSubmit.
Candidature come volontario
Se ti candidi, trattiamo nome, email, aree di interesse, disponibilità, data di inizio e quello che ci racconti di te, per valutare la candidatura e contattarti. Ti chiediamo di non inserire dati sulla salute o altre informazioni delicate: se serviranno, ne parleremo di persona.
Donazioni
Per un bonifico riceviamo dalla banca nome, IBAN, importo e causale. Per il sostegno continuo il pagamento con carta è gestito da Stripe: noi riceviamo nome, email e importo, mai i dati completi della carta. Le donazioni tramite il Fondo Filantropico sono gestite dalla Fondazione Dono per il Dono, che è titolare autonomo dei dati e ha una propria informativa.
Email, telefono e WhatsApp
Se ci contatti direttamente, trattiamo i dati che ci invii (nome, recapiti, contenuto del messaggio) per risponderti. Se usi WhatsApp, si applica anche l’informativa di WhatsApp.
3. Basi giuridiche e tempi di conservazione
| Finalità | Base giuridica (GDPR) | Per quanto tempo |
|---|---|---|
| Funzionamento e sicurezza del sito | Legittimo interesse, art. 6(1)(f) | Per i tempi tecnici limitati previsti da Cloudflare |
| Risposta ai messaggi | Consenso, art. 6(1)(a), revocabile in qualsiasi momento | Fino a 12 mesi dall’ultimo scambio |
| Valutazione delle candidature di volontariato | Consenso e misure precontrattuali, art. 6(1)(a) e (b) | Fino a 24 mesi; se diventi volontario, per la durata del contratto di volontariato e per i tempi previsti dalla legge |
| Registrazione delle donazioni | Obbligo di legge, art. 6(1)(c) | Per il periodo previsto dalla legge rumena sulla contabilità (Legea nr. 82/1991) |
4. Chi riceve i dati
I dati sono trattati dai membri dell’associazione incaricati e non vengono mai venduti. Possono riceverli, solo per quanto necessario:
- Cloudflare, Inc., che ospita il sito e lo protegge, come responsabile del trattamento: informativa di Cloudflare;
- il fornitore della nostra casella email, come responsabile del trattamento;
- FormSubmit, che inoltra i messaggi dei moduli alla nostra email;
- Stripe Payments Europe Ltd. (Irlanda) per i pagamenti con carta: informativa di Stripe;
- la Fondazione Dono per il Dono per le donazioni al Fondo Filantropico: perildono.it;
- la nostra banca e i consulenti contabili, per gli obblighi di legge;
- le autorità pubbliche, solo quando la legge lo richiede.
5. Trasferimenti fuori dall’Unione Europea
Alcuni fornitori hanno sede negli Stati Uniti o possono trattare dati fuori dallo Spazio economico europeo: Cloudflare, FormSubmit e, solo se scegli di caricare i loro contenuti, Google e Microsoft. In questi casi il trasferimento avviene solo con le garanzie previste dal GDPR, come una decisione di adeguatezza della Commissione europea o le clausole contrattuali standard.
6. Cookie e contenuti esterni
Il sito non usa cookie propri né cookie di statistica o pubblicità, per questo non trovi un banner dei cookie. Caratteri e icone sono ospitati insieme al sito, senza collegamenti a Google Fonts o ad altri servizi. Cloudflare può impostare cookie tecnici strettamente necessari alla sicurezza, per esempio per riconoscere il traffico automatico (bot).
Se scegli una lingua dal selettore, il browser la ricorda in una memoria locale (localStorage, voce hg-lingua). È un’informazione tecnica che resta sul tuo dispositivo e non ci viene inviata. Il breve avviso che vedi alla prima visita serve solo a dirti che qui non ci sono cookie di tracciamento: quando lo chiudi, il browser lo ricorda in una memoria locale (localStorage, voce avviso-privacy), che resta sul tuo dispositivo e non ci viene inviata.
La mappa di Google Maps e i moduli di Microsoft Forms si caricano solo se clicchi sul pulsante apposito: da quel momento Google o Microsoft ricevono il tuo indirizzo IP e possono usare cookie secondo le loro informative. Le pagine Sostegno continuo e Fondo Filantropico includono i servizi di pagamento di Stripe e della Fondazione Dono per il Dono, necessari per donare.
7. Minori
Se hai meno di 16 anni, puoi scriverci o candidarti solo con il consenso di un genitore o tutore. Per il volontariato dei minorenni chiediamo sempre l’accordo scritto dei genitori.
8. I tuoi diritti
In base al GDPR (articoli 15–22) hai diritto di:
- sapere se trattiamo tuoi dati e riceverne una copia;
- farli correggere o aggiornare;
- chiederne la cancellazione;
- chiedere di limitarne il trattamento;
- opporti al trattamento basato sul legittimo interesse;
- ricevere i dati che ci hai fornito in un formato leggibile (portabilità);
- revocare il consenso in qualsiasi momento, senza conseguenze sui trattamenti già fatti.
Per esercitarli basta scrivere a info@haidegabriele.ro. Rispondiamo entro un mese. Se non siamo sicuri della tua identità, potremmo chiederti di confermarla.
9. Reclami
Se ritieni che trattiamo i tuoi dati in modo non corretto, puoi presentare reclamo all’autorità di controllo rumena, l’ANSPDCP (Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal), oppure all’autorità del Paese in cui vivi, per esempio il Garante per la protezione dei dati personali in Italia.
10. Sicurezza
Il sito usa una connessione cifrata (HTTPS). L’accesso ai dati è limitato alle persone dell’associazione che ne hanno bisogno per svolgere il loro compito.
11. Modifiche a questa informativa
Possiamo aggiornare questa informativa, per esempio se aggiungiamo nuovi servizi al sito. La data dell’ultimo aggiornamento è indicata in cima alla pagina.
Hai domande? Contattaci.